KOREAN TRADITIONAL
CULTURE KINETIC MEDIA

Kinetic Media Contents







Credits

Date  2021.03
Client  Korea Cultural Heritage Foundation
Project Manager  Kim Heeeun
Director  Yang Minha
Artist 
Choi Junwon 
Kinetic Developer 
Yang Jeongha
H/W Production 
Yang Junsik, Park Jaedeung


인천국제공항 제1터미널 동편 입국장의 장소적인 특성을 살려 이용객이 국내로 들어오는 첫 순간부터 자연스럽게 한국에 대한 아름답고 긍정적인 이미지를 가질 수 있도록 가야금 선율, 책가도, 조각보, 한옥 문살을 소재로 하여 기획하였습니다. 모바일 책가도는 스마트폰 크기 화면 324개에 장과 서책을 중심으로 각종 문방구와 기물 등을 그린 18세기 회화 작품인 책가도를 현대적으로 재해석한 작품으로 그림 속 동물의 움직임에 따라 각각의 화면이 자동으로 돌출되며 생동감을 자아낼 수 있게 연출하였습니다. 30m 길이 벽에 가야금 선율을 시각적으로 표현한 ‘빛의 가락’은 1992개의 LED(발광다이오드) 막대를 사용했으며 작은 LED 막대가 제각각 돌아가며 다양한 모양을 연출하도록 하였습니다. 이를 통해 단선율은 직선으로, 복합 선율은 색과 문양의 변화로, 가락의 상승은 빛의 흐름으로 시각화했습니다. 색색의 천을 이용한 ‘키네틱 조각보’와 문살 문양의 중첩을 이용한 ‘중첩의 변주’는 유리벽을 통해 실내로 들어오는 빛의 표정을 풍부하게 합니다.

At the East Arrival Hall of Incheon International Airport Terminal 1, Easywith utilized the space’s characteristics to naturally present to all those coming into Korea the beautiful and positive images of Korea. These images include those of Chaegakdo (Scholar’s Accoutrements), Jogakbo (Patchwork Quilting), the doors of Hanok (Traditional Korean Houses), and melodies of the Gayageum (Korean 12-stringed instrument). The mobile Chaekgado consists of 324 smartphone-sized screens to reinterpret in a modern sense the 18th century painting of various traditional books and writing supplies on a shelf. The movements of the animals influences each screen to automatically stand out, evoking a sense of realism. The installation ‘Rhythm of Light’ visually expresses melodies of the Gayageum through 1992 individual LEDs (light emitting diodes) along a 30m-long wall. Each LED rotates individually to create a variety of shapes-single melodies are expressed as straight lines, complex melodies as changes in colors and patterns, and the rise and fall of melodies are visualized as a flow of light. ‘Kinetic Jogakbo’ uses colorful fabrics, and ‘Variations of Overlapping’ takes traditional Hanok doorframe patterns and overlays them to enrich the expression of light as it enters the room through the glass wall.